Les unités d’infanterie du 35e Groupe-brigade du Canada, s’exerceront dans les secteurs miniers de Thetford Mines, du 13 au 15 novembre 2009, dans le cadre d’un important exercice faisant partie du plan d’entraînement annuel.

Cet exercice regroupera près de 300 réservistes provenant de cinq unités du 35e Groupe-brigade du Canada dont : le Régiment de la Chaudière, les Fusiliers du St-Laurent, le Régiment du Saguenay, les Fusiliers de Sherbrooke et les Voltigeurs de Québec. Les fantassins disposés en groupements formés de 8 à 40 militaires s’exerceront à boucler et à fouiller des zones ciblées.  Cet entraînement servira à valider les capacités des militaires en préparation de l’exercice NOBLE GUERRIER 2010 qui aura lieu du  2 au 10 janvier 2010, à Farnham.