Deux grands excès de vitesse qui coûtent cher

FAITS DIVERS. Les policiers de la Sûreté municipale de Thetford ont intercepté un automobiliste de 44 ans de Québec, le vendredi 12 février à 10 h 22, alors qu’il circulait sur la rue Nadeau à 103 km/h dans une zone de 50.

L’homme a reçu une contravention de 711 $, incluant les frais afférents, et dix points d’inaptitude ont été inscrits à son dossier. Son permis de conduire a été révoqué pour une période de sept jours. 

Les policiers ont intercepté un deuxième individu ayant commis un grand excès de vitesse, le vendredi 12 février, à 12 h 54. L’homme de 50 ans de Thetford Mines circulait sur le Chemin des Bois-Francs Est à 91 km/h dans une zone de 50. Il a reçu une amende de 531 $, incluant les frais afférents, et six points d’inaptitude ont été inscrits à son dossier.