Thetford Mines est de retour sur la « map »!
THETFORD – La Ville de Thetford Mines est maintenant de retour sur la carte de Google Maps en français. En effet, depuis l’automne, on pouvait plutôt y lire Black Lake à la place de la ville fusionnée.
La Ville de Thetford Mines avait signalé plusieurs fois l’erreur et avait même entrepris des démarches en février pour faire corriger la situation. Quelques internautes et lecteurs du COURRIER FRONTENAC avaient aussi mentionné avoir signalé l’erreur à Google Maps, sans succès.
Black Lake apparaissait à la place de Thetford Mines seulement dans la version française alors que dans la version anglaise, il n’y avait pas d’erreur. Ce serait d’ailleurs un utilisateur qui aurait changé le nom de la ville dans la version française en octobre dernier. Cette fausse manipulation a été signalée le 20 mars, puis le signalement approuvé le 10 avril par Google.
À lire: