Les Flyers battent les Capitals 3-1 et gâchent le record d’Alex Ovechkin

WASHINGTON — Scott Laughton a récolté un but et une assistance et les Flyers de Philadelphie ont battu les Capitals de Washington 3-1, samedi soir.

La victoire des Flyers est venue gâcher la soirée d’Alex Ovechkin, qui a égalé le record de la LNH pour le plus grand nombre de saisons d’au moins 30 buts.

Ovechkin a créé l’égalité alors qu’il restait 2:04 à jouer en première période pour rejoindre Mike Gartner avec 17 saisons d’au moins 30 buts dans la LNH.

James van Riemsdyk et Wade Allison ont répliqué en faisant bouger les cordages dans un intervalle de 49 secondes au deuxième engagement pour permettre aux Flyers de l’emporter.

La troupe de Philadelphie a signé une troisième victoire de suite et elle a gagné huit de ses 11 dernières parties.

Carter Hart a terminé le match avec 39 arrêts pour obtenir une troisième victoire pour les Flyers à ses quatre derniers départs.

Darcy Kuemper a repoussé 22 rondelles pour les Capitals, qui ont continué à jongler avec leurs trios pendant que Nicklas Backstrom et Tom Wilson reviennent tranquillement au jeu.