Deux automobilistes arrêtés pour grands excès de vitesse

Un patrouilleur de la Sûreté municipale de Thetford effectuant une surveillance radar à l’entrée du Village Liberté, situé sur le chemin des Bois-Francs Est, a procédé à l’arrestation de deux automobilistes pour avoir commis des grands excès de vitesse. L’événement s’est produit le vendredi 2 juin vers 11 h 45.

Cette zone de 50km/h est fréquentée par des personnes âgées qui y prennent une marche et aussi des adeptes du jogging. À un certain moment, l’attention du policier a été attirée par les bruits de moteur tournant à haut régime et l’approche de deux véhicules se suivant à des vitesses supérieures à la limite.

Le premier a été capté à 108 km/h. Un constat d’infraction de 762 $ assorti de dix points d’inaptitude a été signifié à la conductrice de 23 ans et résidente de Thetford Mines.

Le second véhicule a été capté à une vitesse de 114 km/h. Un constat d’infraction de 1074 $ assorti de 14 points d’inaptitude a été signifié au conducteur de 27 ans et résident de La Guadeloupe.

Ces deux automobilistes ont vu leur permis de conduire être suspendu sur-le-champ pour sept jours.